viplovebb ♥^_^♥

ด้วยเสน่ห์ที่ราบรื่น และหัวใจที่ภัคดีต่อการแสดงบนเวที นักร้องที่วางใจได้ แทยัง ความฝันของเค้าคืออะไรกัน
" ผมไม่รู้จริงๆว่าฝันนี้เป็นเรื่องเล็กหรือเรื่องใหญ่ แต่ผมอยากที่จะยืนอยู่บนเวทีไปนานๆอย่างที่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงไป
ผมจะทุ่มเทอย่างเต็มที่ตลอดไป

มันอาจจะเป็นความฝันที่ง่ายๆแต่ สายตาของเค้าเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจใจฐานะที่เป็นนักร้อง
เมื่อเค้ามาถึงจุดที่มองไปแต่ก้าวข้างหน้าแบบนี้ ตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่เค้าจะมองรอบๆตัวของเค้าบ้าง

"ก่อนหน้านี้ผมต้องการที่จะเป็นคนที่ใครๆก็จะต้องจดจำได้ ผมต้องการที่จะไปยืนอยู่บนเวทีที่ยิ่งใหญ่ระดับโลก
และได้ยินคนเค้าพูดกันเกี่ยวกับผมว่า" คนคนนั้นยอดเยี่ยมจริงๆ" ผมยังคงต้องการที่จะเป็นแบบนั้นนะครับ
แต่ตอนนี้ผมเริ่มที่จะคิดว่า ผมแค่ทุ่มเทไปอย่างเต็มที่ก็แล้วกัน
ถ้าผมทำแบบนั้น ผมก็จะเป็นคนที่ดีที่สุดของใครซักคนละน่า"

เค้ายังเล่าให้ฟังว่า เค้าหวังว่าการแสดงที่เค้าพยายามอย่างเต็มที่ จะกลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับคนอื่นๆ
ดังนั้นเค้ามักจะคิดถึงไอเดียในการทำให้การแสดงแฝงไปด้วยความหมายดีๆ อยู่เสมอ

"ผมต้องการที่จะทำให้การแสดงนั้นๆมีความหมายดีๆ แน่นอนว่ามันเป็นอะไรที่
จะสามารถทำได้ก็ต่อเมื่อผมดีกว่านี้และมีอิทธิพลมากกว่านี้
แต่ถ้าหากว่าเป็นการทำเพื่อเด็กๆที่กำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากแล้วละก็  
ผมต้องการที่จะทำให้โชว์นั้นออกมามีความหมายในแนวทางนี้ "

เหมือนกับ ชื่อของเค้า คือ แทยัง ที่แปลว่าพระอาทิตย์
แทยังกำลังทำงานเพื่อมุ่งไปสู่การเป็นนักร้องที่สามารถจะส่องแสงสว่างให้กับโลกใบนี้
แทนที่จะเป็นดาวที่เจิดจรัส แทยังกำลังค่อยๆก้าวไปทีละก้าวเพื่อจะเป็นศิลปิน
ที่ให้ทั้งแสงสว่างและความอบอุ่นเหมือนกับพระอาทิตย์ที่จะช่วยให้ทุกสิ่งเติบโตและดีขึ้น

"ปีนี้ผมต้องการที่จะเอาความโลภและสิ่งที่ครอบงำจิตใจหลบออกไปก่อน    
ส่วนในเรื่องการทำงานแบบไม่ยอมผ่อนผัน แทนที่ผมจะลุยทำเพื่อเพลงเดียวในอัลบั้มเดี่ยวของผม
ผมคิดว่าผมจะต้องทำงานอย่างหนักเพื่อโชว์เพลงต่างๆให้มากขึ้น"

แทยังนำเอายิ้มที่สดใสมาสู่ใบหน้าของคนที่กำลังมองดูเค้าได้เสมอ ด้วยวิธีที่เค้าใช้ในการดำเนินชีวิต
ทั้งพยายามและตรวจตราอย่างไม่มีวันจบ ความหลงใหลที่เค้ามีให้กับดนตรี  
และ เค้าไม่ลืมที่จะใส่หัวใจลงไปในเรื่องทุกเรื่อง เสมอ


Source: asiae.co.kr
Translation: seungie@tumblr
Thai Translation by undercover @ VIPP @ Choitopthailand